- в предписанной законом форме
-
в предписанной законом форме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- in due form of law
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Договор — Взаимная двусторонняя сделка об установлении, изменении или прекращении прав и обязанностей в отношениях между сторонами. Договор признается заключенным, когда стороны выразили друг другу в требуемой законом форме согласие по всем существенным… … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
АКЦЕПТ — – 1) согласие на предложение вступить в договор на условиях, указанных в предложении (см. Оферта). А., содержащий иные условия, нежели указанные в предложении, признаётся отказом от предложения и в то же время является новым предложением (ст. 135 … Советский юридический словарь
ВЕКСЕЛЬ ВЫДАННЫЙ — 1. Особый вид письменного долгового обязательства, составленный в предписанной законом форме и дающий его владельцу бесспорное право требовать по истечении определенного срока с лица, выдавшего (или акцептовавшего) обязательство, уплаты… … Словарь бизнес-терминов
КОМПАНИИ СТРАХОВЫЕ — INSURANCE COMPANIESВ результате образования в сфере СТРАХОВАНИЯ в конце 60 х гг. холдинговых компаний погл ощения К.с. фирмами производителями и холдинговыми компаниями, действующими в др. областях, К.с., чьи акции являются общедоступным объектом … Энциклопедия банковского дела и финансов
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
БАРОМЕТРЫ ДЕЛОВОЙ АКТИВНОСТИ — BUSINESS BAROMETERSДанные по отраслям экономики; индексы промышленного производства и торговли; статистические индикаторы состояния деловой активности; фундаментальная и сравнительная статистика деловой активности, на основании к рой проводятся… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КАЛЬВИН — (Calvin, латинизир. Calvinus) Жан (1509 1564) виднейший деятель Реформации, основатель кальвинизма. Изучал богословие в ун те Парижа, право в юридических школах Орлеана и Бурже, увлекался антич. философией и христианским гуманизмом Эразма… … Философская энциклопедия
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — [Соединённое Королевство Великобритании и Сев. Ирландии; англ. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland], гос во Сев. Зап. Европы. Состоит из 4 географических и исторических частей Англии, Шотландии, Уэльса и Сев. Ирландии. Территория … Православная энциклопедия
КОНТРАКТ — CONTRACTСоглашение, содержащее договоренность или обещание, к рые основаны на законодательстве. Права приобретаются одной стороной или сторонами на определенные действия или отказ от действий в отношении другого или других. К. основной деловой… … Энциклопедия банковского дела и финансов